Happy Birthday to me(",)

16. april var min bursdag, og jeg hadde bare en liten feiring da med to gjester på gjestelista:)
April 16th was my birthday, and I had just a small celebration with two guests on the day:)

Tanten og Lena prøver å være elegante:)
My aunt Laila and Lena are trying to be elegant:)

Jeg fikk nydelige roser av dem da de kom:)
I got beautiful roses when they came:)

Jeg og Lena.
Me and Lena.

Jeg og Tanten:)
Me and my aunt:)

Lena på Inndyr.
Lena at our grandparents.