Jeg bruker å ta bilen på hurtigruten når jeg skal hjem til jul. Det er det letteste når jeg aldri vet hva slags vær det kommer til å bli, og det faktum at slekta alltid kommer med ting jeg skal ha med meg hjem til jul:)
Jeg reiser fra Ørnes, og da jeg kjørte på nattmorran for å nå båten så blåste det og regnet noe så fryktelig. Men jeg kom tidsnok og så hurtigruta komme ut a mørket imot kaia.
I usually take my car on the costal-steamer when I`m going home for christmas. It is the easiest way since I never know what the weather is like, and the fact that the relatives always comes with things for me to take home for christmas:)
I travel from a place called Ørnes, and when I drove there in the early hours of the day, it was a horrible weather with wind and rain. But I came early and saw the boat come out of the dark towards the docks.
Været var dårlig hele veien, og like før vi kom til Sandnessjøen fikk alle som skulle av i Brønnøysund beskjed om at de ikke kunne være sikre på at vi kunne legge til kai der. Så vi fikk valget å dra av i Sandnessjøen og ta landveien resten av veien. Jeg ville ikke risikere å bli med lengre enn jeg skulle. Så jeg kjørte resten av veien. Det gikk jo greitt, men hurtigruta kom seg jo fint til kais i Brønnøysund!! Så jeg kunne da like godt bare vært med hele veien!
The weather was bad the whole way, and just before we came to Sandnessjøen, all the passengers that were supposed to get of in Brønnøysund, got the message that the boat might not be able to dock in Brønnøysund. So we had the choice to get of and drive the rest of the way. I chose to get of and drive the rest of the wqy home, because I didn`t want to have to go even further. It was ok to drive, but of course the boat docked very nicely in Brønnøysund!! So I might as well have been on it the whole way!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar