Baking weekend

Denne helgen dro jeg til mine besteforeldre for å hjelpe til med litt julebakst. Da jeg kom på fredagskvelden var Mor i full gang med å lage røre til hjortetakk. Jeg fikk da hjelpe litt til, med å ha i fineste cognac og røre når hvetemelet skulle i røra:) Ellers er det ikke så lett å hjelpe Mor..hun er som Albert Åberg..skal bare..:)

This weekend I went to my grandparents to help with some baking for christmas. When I arrived on friday night, my grandmother had already started making the batter for Hartshorn Cookies...I think it is called. I got to help a little, I poured in the finest cognac, and got to stire when the flour was added:) It`s not always easy to help when my grandmother is doing something..she just have to do..everytime:)






Kun den beste cognac kan være i røra:)

Only the very best cognac can go in the batter:)



En svært så fornøyd kokk:)

She looks very satisfied to have made the batter:)