Sunday walk

Det var så flott vær i dag, at jeg og Lena måtte ta med oss Tika ut, og gå en tur og få tatt noen bilder.
It was such a great weather..all be it cold.. that Lena and I had to take Tika with us, and go for a walk and take some pictures.

Tika er et yndet fotoobjekt:)
Tika is very fotogenic:)


Sandhornet.

Fugløya.


Shadows



Lena er dyp:)
Lena is deep:)

Tika var veldig interessert i en flokk med duer:)
Tika was very interested in a flock of pigeons:)

Beautiful sunday weather

Tika

Min bestemor er så fin i sin bluse hun fikk fra Ilonka i USA.
My grandmother looks nice in her new blouse that she got from my aunt in the US. My aunt always knows what looks good on her:)


Rødgården

Huset og alle bilene:)
The house and all the cars:)


Huset, sett fra baksiden.
The house, from the back.

Birthday celebration

I helga kom min mor nordover, og vi dro til Inndyr for å feire min bestemors 89 års dag:)

This weekend my mum came up north, and we went to my grandparents to celebrate my grandmothers 89th birthday:)

Gjengen lader opp til feiring:)
The gang is resting up for the party:)


Tanten koser seg virkelig med maten:)
My aunt is really enjoying the food:)

Mine besteforeldre
My grandparents




Bursdagskakene.
The birthday cakes.

Sunday walk:)

Jeg og Christer er på Inndyr i helga, og det var så fint vær i dag at jeg og mor måtte gå oss en søndagstur ut på Øya. Det var ikke så kaldt ute, men det blåste veldig, så det var godt å komme seg inn etter endt tur:)

Christer and I are at Inndyr this weekend. And it was such a nice weather today, so that my grandmother and I had to take a walk. It wasn`t cold outside, but very windy, so it was nice to get indoors again after the walk:)

Vika



Mor og sola:)
My grandmum and the sun:)

My new tv:)

Jeg fant ut at det var på tide å skaffe en ny tv, så jeg fikk solgt mitt gamle monster, og kjøpte en ny fin plasmaskjer:) En 37" Panasonic. Bestilte den på fredag, og fikk den levert på døra på tirsdag. Kjapt og greitt:)

I decided it was time to get a new tv, so I sold my old monster (Waying in at a whopping 64kg!!), and bought a nice new plasma screen:) A 37" Panasonic. I ordered it on friday, and got it delivered on tuesday. Fast and easy:)

Jeg greidde til og med å få den ut av esken, og satt på bordstativet helt alene (",)

I even managed to get it out of the box, and get the support put on without any help(",)

My new tv:)

HAPPY NEW YEAR!!:)

More christmas pictures

Vi hadde besøk av et rådyr en morgen.

We got a visit from a deer one morning

Julemiddag på julaften.

Christmas dinner christmas eve.



Ivar poserer med ny lue og jakke:)

Ivar is posing with his new cap and jacket:)