Papen:)

Her sitter Papen og koser seg med en bitteliten kaffekopp:)

Ja jeg måtte jo inn og redigere dette litt. Så klart det ikke er en kaffekopp...det er jo en nubbekopp med akevitt han har:)

My dad enjoying å tiny cup of coffee:) Well...I had to correct this..of course it isn`t a tiny coffeecup..but a tiny mug with aquavit:)

Papen:)

Her sitte Papen og koser seg med avisen. My dad is relaxing and reading the paper

Lysstøperiet

Lysstøperiet

Lysstøperiet

Papen

Her er Papen på lysstøperi. Flott sted:) Skulle ikke tro dette er en butikk, med et slikt interiør:)

here my dad is at a place where they make beautiful candles. Great place:) It doesn`t look like a normal store, with that kind of interior:)

Trondheim

Bilde tatt av Moderen i går kveld. Trondheim by night taken by my mum last night

Moderen

Jeg møtte moderen en liten stund mens toget stoppet på vei til Bodø. Hun er på vei til Slovakia sammen med Tanten for å besøke mitt søskenbarn som har blitt syk.

I met my mum for a little while when she went by on the train on the way to Bodø. She is going to Slovakia with my aunt to visit my cousin who is sick.

Papen

Papen tester ut sin nye mobil:)

Dad is testing his new cellphone:)