17.6.09

Lauvvatnet:)


Jeg og moderen hadde en konkurranse hvem som kom seg opp først. Jeg opp til Linken, og hun på Lauvvatnet:)
My mum and I had a race to see who came first. Me up to Linken, and she up to Lauvvatnet:)

Linken:)


Det ble uavgjort:)
It was a tie:)

My dinner today:)


Fiskegrateng, råstekte poteter og salat:)
fish au gratin, grilled potatoes and a salad:)

14.6.09

Nyksund


My mum in Nyksund:)

7.6.09

Beautiful day:)



Lilac


Moderen syrinbusk i Brønnøysund.
My mum`s lilac-bush in Brønnøysund:)

4.6.09

Beautiful day:)


Great sunshine, but windy and not really summery warmth:) but very nice for a long hike:)

1.6.09

Easter 2009

Her kommer noen bilder fra årets påsketur til Åre.
Here are some pictures from this years easter-trip to Åre.



Div. bilder


Mine foreldre nyter et glass rødvin på verandaen.
My parents enjoying a glass of red wine on the veranda.

Middagstid. Ribbe med tilbehør.
Dinnertime. Ribs and mashed potatoes. Very nice:)

Enda et middagsbilde. Denne gangen fisk og salat:)
Another dinnerpicture. This time grilled fish and salad:)

Årets fjelltrim 2009

Nå har jeg begynt å ta årets fjelltrim i Brønnøysund. Til nå har jeg fått fire topper, bare fire igjen:) Disse første bildene er fra den første toppen, Vikerheia(120 m.o.h). Den gikk vi på i påsken.
Now I have started this years mountainhiking in Brønnøysund. So far I have gotten four tops, only four more to go:) These first pictures are from the first top, Vikerheia(120 m.). We took that one in Easter.

De andre tre toppene tok vi i himmelspretthelga. Veldig flott vær hele tiden:)
The other three tops we took a couple of weekends ago. Very nice weather the whole time:)
Dette er fra Øyfjellet på Berg(139 m.o.h):


Neste toppen var Kjølsfjellet på Gåsheia (355 m.o.h). En lengre tur enn vi alle trodde, da første toppen viste seg å bare være halvveispunktet:)
The next top was Kjølsfjellet on Gåsheia (355 m.). A longer hike than we all thought, since the first top turned out to be the half way point:)

Siste toppen i denne omgangen var Bjørufjellet på Vik (309 m.o.h). Litt mer overskyet vær, men en flott tur lell:)
The last top for now was Bjørufjellet in Vik (309 m). A bit more overcast weather, but a great hike non the less:)

24.5.09

Mum:)


Moderen har allerede fått en tidlig bursdagsgave:) ny fin jakke:) så hun måtte ut og teste den i dag i fine været:)

17.5.09

Happy 17. May:)


Had to take a walk up to Linken this beautiful evening:)

Happy 17. May :)


Her er jeg og det norske flagget i Tantens hage. Utrolig flott og varmt vær:)
This is me and the Norwegian flag in my aunts garden. An incredible weather. So warm and nice:)

Her er Tanten i sin flotte Lofot-bunad.
Here is my aunt in her beautiful Lofot-regional costume.

Hun som går nærmest kamera, er Elsa, mitt søskenbarn Richards kjæreste. Russ i år:)
The girl closest to the camera is Elsa, my cousin Richards girlfriend, and a graduating student from the norwegian equivalent to high school this year:)

Dette er meg med min nye blonde hårmanke..eller ihvertfall begynnelsen på det. Må nok et par ganger til til frisøren før jeg blir skikkelig blondine igjen:)
This is me with my new blond hair. At least the beginning of it. I have a couple of more times to go to the hairdresser before I am back to my blond self:)

Dette er et søtt lite pinnsvin som sovnet av i solsteiken under Tantens hus:)
This is a cute little hedgehog that fell asleep in the sun underneath my aunts house:)

Happy 17. May:)


Today is Norways independence day. And there is a lot of celebration all over the country. This is my mum in our regional costume:)

16.5.09

Birthday present:)


I got a late birthdaypresent from my aunt Laila today. A pot and strawberryplants to put in it:) can't wait to pick the berries :)

14.5.09

Linken:)


Beautiful weather:)

Finally flowers:)


Finally my mum managed to plant flowers in my pretty pot. Even though it is strictly a pot to plant strawberrys in:)